Léo Huff est envoyé au parc Bic pour vendre un projet d’infrastructure récréative et touristique douteux aux résidents locaux. Pendant son séjour, il rencontre Lou, une jolie jeune femme piégée dans une relation malsaine. Après les avoir surpris à parler, Roch, son violent petit ami, la ramène à l’ordre. Inquiet pour elle, Leo les suit chez eux et les espionne de loin. Lorsque Roch part le matin, Lou va rejoindre l’indiscret. Ainsi commence une liaison passionnée entre l’employée timorée, coincée depuis des années dans un mariage sans amour, et cette jeune épouse, qui ne cache pas son intention de se débarrasser de son conjoint brutal.
Louis Cyr est un être d’exception qui fut catapulté dans la Légende grâce à ses nombreux exploits. Il s’agit non seulement de l’histoire de ce héros mythique, mais également de l’histoire d’un homme extrêmement vulnérable, un homme qui a surmonté plusieurs combats dont les plus durs se sont tenus hors de l’arène sportive. Fils d'une famille d'ouvriers du textile expatriée aux "USA", Louis Cyr décide un jour de prendre son existence en mains en se lançant à la conquête du titre de l'homme le plus fort de la planète. Si aucun des nombreux obstacles qu'il rencontre ne semblent pouvoir arrêter l'athlète, il en va tout autrement de l'homme. Cyr entretient un complexe d'infériorité marqué vis-à-vis de sa femme, amoureuse des arts et des lettres. Son succès retentissant qui le propulse dans la haute société ne fait qu'accentuer ce malaise, le mine psychologiquement et finira par lui aliéner sa propre fille.